-
1 метрологическая лаборатория с правом поверки и аттестации средств измерений
Engineering: approved laboratory (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > метрологическая лаборатория с правом поверки и аттестации средств измерений
-
2 атипичный результат
атипичный результат
Сообщение, полученное из лаборатории или другой организации, одобренной ВАДА, о результате, который в соответствии с Международным стандартом по лабораториям и другими техническим документами, требует дальнейших исследований, прежде чем признать его неблагоприятным результатом анализа.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
atypical finding
Report from a laboratory or other WADA-approved entity which requires further investigation as provided by the International Standard for Laboratories or related technical documents prior to the determination of an adverse analytical finding.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атипичный результат
-
3 неблагоприятный результат анализа
неблагоприятный результат анализа
Сообщение, полученное из лаборатории или другой организации, одобренной ВАДА проводить тестирование, о том, что в анализируемой пробе было обнаружено присутствие запрещенного вещества, его метаболитов или маркеров (включая повышенные количества эндогенных субстанций) или свидетельств использования запрещенного метода.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
adverse analytical finding
Report from a laboratory or other WADA-approved entity that identifies in a sample the presence of a prohibited substance or its metabolites or markers (including elevated quantities of endogenous substances) or evidence of the use of a prohibited method.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неблагоприятный результат анализа
См. также в других словарях:
Laboratory B in Sungul’ — was one of the laboratories under the 9th Chief Directorate of the NKVD (MVD after 1946) that contributed to the Soviet atomic bomb project. It was created in 1946 and closed in 1955, when some of its personnel were merged with the second Soviet… … Wikipedia
Laboratory animal sources — Animals used by laboratories for testing purposes are largely supplied by dealers who specialize in selling them to universities, medical and veterinary schools, and companies that provide contract animal testing services. It is comparatively… … Wikipedia
approved signatory of an accredited laboratory — akredituotosios laboratorijos įgaliotasis asmuo statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Asmuo, akredituotos įstaigos įgaliotas pasirašyti akredituotos laboratorijos bandymų protokolus. atitikmenys: angl. approved signatory of… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Laboratory Institute of Merchandising — Infobox University name = Laboratory Institute of Merchandising image size = caption = latin name = motto = mottoeng = established = 1939 type = For profit affiliation = endowment = officer in charge = chairman = chancellor = president = vice… … Wikipedia
Common Criteria Testing Laboratory — A Common Criteria Testing Laboratory (CCTL) is an information technology (IT) computer security testing laboratory that is accredited to conduct IT security evaluations for conformance to the Common Criteria international standard. In the United… … Wikipedia
Poison laboratory of the Soviet secret services — Poison laboratory of the Soviet secret services, alternatively called as Laboratory 1, Laboratory 12, and Kamera which means The Chamber in Russian, was a covert poison research and development facility of the Soviet secret police… … Wikipedia
United States Naval Computing Machine Laboratory — US Navy bombe at the National Cryptologic Museum … Wikipedia
Pacific Northwest National Laboratory — Established 1965 Budget US$918 million (FY09) … Wikipedia
National High Magnetic Field Laboratory — logo the National High Magnetic Field Laboratory (NHMFL) is a laboratory at Florida State University, with branches in University of Florida and at Los Alamos National Laboratory. NHMFL develops and research at magnetic fields for research in… … Wikipedia
Cold Regions Research and Engineering Laboratory — Established 1 February 1961 (1 February 1961) Research Type … Wikipedia
Jet Propulsion Laboratory — JPL redirects here. For other uses, see JPL (disambiguation). Jet Propulsion Laboratory … Wikipedia